O clube de leitura de Jane Austen - Karen Joy Fowler

Acho que todos já ouviram falar em Jane Austen, certo? Espero que sim. Jane Austen foi aquela que escreveu “Orgulho e Preconceito”, o mais famoso dos livros dela, conhecido, também, pelo romance entre Elizabeth Bennet e o Mr. Darcy.
A proposta do livro é interessante, principalmente por saber que eu poderia aprender um pouco mais sobre Jane Austen e as suas obras e isso foi uma das motivações para a escolha do livro, além de já ter lido “Orgulho e Preconceito” e assistindo alguns filmes sobre os livros.
O clube do livro é formado por seis pessoas, Jocelyn, Sylvia, Bernadette, Prudie, Allegra (membro mais jovem e filha de Sylvia) e Grigg (o único homem do grupo e não tinha lido nada sobre Jane). A proposta são encontros mensais nada casa de cada integrante e debater/conversar sobre um livro.

Nós seis – Jocelyn, Bernadette, Sylvia, Allegra, Prudie e Grigg – compúnhamos a escalação completa do clube de leitura só-Jane-Austen-o-tempo-todo de Central Valley/River City. Nossa primeira reunião foi na casa de Jocelyn.

O livro é dividido em capítulos nomeados pelos meses que aconteceram os encontros, começando em março e terminando em novembro. O livro também conta com um prólogo e um epílogo. Ah! Também encontramos no final um resumo de cada obra que foi lida no clube de leitura, além de alguns extras que abordam as opiniões dos familiares e de escritores sobre Jane Austen, além de trazer algumas notas sobre os comportamentos dos personagens do clube de leitura.

Sylvia trabalhava na biblioteca estadual desde 1989; havia ajudado centenas e centenas de pessoas a colocar os rolos de microfichas no alimentador, a ajustar a imagem, a controlar o avanço rápido.

Os livros escolhidos para o clube foram: Orgulho e Preconceito, Emma, Persuasão, Razão e Sensibilidade, Mansfield Park e A abadia de Northanger.

Os pais de Jocelyn a adoravam, então não suportavam vê-la infeliz. Nunca haviam lhe contado uma história de final triste[...] Seus pais a afastaram da escola durante a crise dos mísseis cubanos, pois não queriam que ela soubesse que tínhamos inimigos.

Nos primeiros capítulos encontramos vários questionamentos sobre os personagens de Jane Austen no clube. Os capítulos são “mesclados” porque além dos debates do clube, algumas partes são destinadas aos personagens que ficaram por receber o clube naquele mês. Então enquanto vamos lendo, vamos conhecendo um pouco de quem é quem e é possível fazer uma relação entre as histórias de Jane Austen com a vida de cada um, além de ter citações dos livros escolhidos para o clube. O livro é narrado na terceira e na primeira pessoa e enquanto lia ficava me perguntando quem era que estava participando/contando, mas a gente só descobre beeeeeeeem depois.

Ninguém poderia se sentir solitário com Allegra em casa [...]Allegra, bem, ela sentia as coisas de forma muito profunda. Uma de suas deliciosas qualidades; ela chorava com aqueles que choravam.

Ao que parece, as amizades foram surgindo a partir de Jocelyn, e pensava também que ela seria a personagem principal, mas depois vi que todos eram importantes, já que Karen soube aproveitar cada um. Inclusive sobre soube dosar o humor.

Minha mãe estava ficando desesperada[...]Me forçava até a dançar para os pacientes de papai porque, ela dizia, nunca se sabe quem pode vir a ser a pessoa certa. Dá pra imaginar? Você vai arrancar um dente e ganha de bônus um número coreografado?

Na blogosfera, percebi que as pessoas criaram uma expectativa muito grande, mas estas não foram atendidas. Acredito que porque pensavam que iam focar na história de Jane ou até mais nos livros. Mas o que vimos é como as narrativas escritas há tanto tempo estão tão atuais e podem ser comparadas com personagens, embora fictícios, mas que são tão reais e comum encontrar casos no dia a dia. Como é o caso de Jocelyn que não se casou, Sylvia que se separou do marido e este estava tendo um caso com uma pessoa mais nova, o temperamento peculiar de Allegra, Prudie, embora casada, fantasiasse relações com outras pessoas, Grigg, o mais novo de três irmãs, apaixonado por ficção científica e não atendia aos “padrões” masculinos e Bernadette, aquela pessoa vivida que se casou mais de uma vez.

Cada um de nós tem uma Austen particular.

Acredito que o livro venha a decepcionar um pouco porque ao longo da leitura o foco do livro vai se perdendo, que é o clube de leitura, e vai dando mais importância a vida pessoal de cada personagem. Até os diálogos que eram bem presentes, no final do livro há mais descrições do passado dos personagens do que as análises das histórias. Fiquei até frustrada já que criei uma expectativa no capítulo de iam discutir “Orgulho e Preconceito” No entanto, isso não faz com que a leitura se torne maçante. .

Prudie era uma grande adepta da organização, uma escoteira por natureza. Tinha listas de coisas a serem limpas, coisas a serem cozidas, coisas a serem ditas. Estava levando a sério recepção. Com competência – responsabilidade.

Ah! Já ia esquecendo. Só algumas partes que não gostei. Prudie, por ser professora de francês, em muitas partes (principalmente no capítulo destinado a ela) há muitas frases na língua francesa e não possui tradução, então como não queria traduzir, passei batido mesmo e fiquei sem entender o significado. Já que o livro possui várias notas de rodapé, acredito que poderiam incluir mais algumas com as traduções das falas em outros idiomas.

Grigg havia crescido em Orange Country, o único menino em uma família com quatro filhos, e o mais novo[...] Às vezes, elas diziam-lhe para não ser tão menino e às vezes, para não ser tão bebê. Ao que tudo indicava, não lhe restava muita coisa para ser.

Achei a capa muito delicada, principalmente pelas poltronas, que acredito que estar representado cada integrante do clube de leitura, mas confesso que só consegui identificar alguns, principalmente a poltrona de Jocelyn, já que ela participa de competições de cachorro. O papel pólen permite uma leitura agradável e não encontrei erros de edição.
No mais, assim como eu, acredito que as pessoas que não leram as obras de Jane Austen poderão ficar um pouco perdidas, já que mencionam vários personagens dos seis livros escolhidos. A primeira experiência com um livro de Karen foi legal e acredito que poderia ler mais. Ela escreve muito bem e conseguiu me prender.

Livros em que as pessoas de fato acreditam, mesmo centenas de anos mais tarde.

O clube de leitura de Jane Austen - Karen Joy Fowler 

Rocco

320 páginas

Livro cedido pela editora

Onde comprar: Submarino | Americanas | Saraiva | Amazon