Uma Curva no Tempo - Dani Atkins


Título: Uma Curva no Tempo
Autor(a): Dani Atkins
Editora: Arqueiro
Nº de páginas: 256
Onde comprar: Submarino | Saraiva | Americanas | Fnac
Nota:

A noite do acidente mudou tudo... Agora, cinco anos depois, a vida de Rachel está desmoronando. Ela mora sozinha em Londres, num apartamento minúsculo, tem um emprego sem nenhuma perspectiva e vive culpada pela morte de seu melhor amigo. Ela daria tudo para voltar no tempo. Mas a vida não funciona assim... Ou funciona?

A noite do acidente foi uma grande sorte... Agora, cinco anos depois, a vida de Rachel é perfeita. Ela tem um noivo maravilhoso, pai e amigos adoráveis e a carreira com que sempre sonhou. Mas por que será que ela não consegue afastar as lembranças de uma vida muito diferente?

Adoro histórias sobre viagem no tempo, então não pensei 2 vezes antes de solicitar esse livro. Além do tema, fiquei bem empolgada com essa capa fofa e colorida (amo essa combinação azul com laranja). Só que toda a animação foi jogada ralo abaixo.

Rachel faz parte de um grupo de 7 amigos (sendo um deles Matt, seu namorado) que estão se despedindo do ensino médio e em breve partirão para cidades e vidas diferentes. Mas o que era pra ser uma comemoração com toque de saudosismo antecipado virou uma tragédia: um carro desgovernado invade o restaurante onde eles estão e causa um acidente terrível. Rachel sofre traumatismo craniano, que lhe rende uma cicatriz enorme no rosto; Jimmy, seu melhor amigo, que nutria nem tão secretamente uma paixão por ela, morre. O namoro esfria, ela se torna apática e vive uma vida de frustração, culpa e desmotivação.

Minha primeira vida terminou às 22h37 de uma noite chuvosa de dezembro, em uma rua deserta ao lado da velha igreja. Minha segunda vida começou umas dez horas depois, quando acordei sob o brilho ofuscante das luzes do hospital, com um grande ferimento na cabeça e uma experiência da qual eu não tinha absolutamente nenhuma lembrança. Estava cercada pela família e por amigos, o que deveria ter tornado as coisas melhores. Mas isso não aconteceu, pois um deles estava morto havia um tempo considerável.

Quando volta pra sua cidade natal, 5 anos depois, as lembranças a atingem psicológica e fisicamente, tanto que ela precisa ir ao hospital. Mas, quando acorda, tudo está diferente. O pai não sofre mais de câncer, seus sonho de faculdade e profissão se tornou real, ela está noiva de Matt e o mais estranho: Jimmy está vivo! Apesar de sua nova vida ser perfeita, ela não esqueceu a anterior e tenta provar a todos que está falando a verdade. Fotos, ligações, reportagens, visitas a apartamentos, tudo isso passa a fazer parte da rotina de Rachel para entender a mudança radical em sua vida.

E aí que eu comecei a desgostar. A primeira parte me aproximou de Rachel, seu sofrimento, solidão e culpa. Entendi que ela preferiu se isolar por causa de tudo que sofreu, compreendi seus traumas e medos... Mas depois que a vida está transformada cheguei a ficar com raiva. Por que não aproveitar todas as coisas boas que ela ganhou ao invés de insistir pra voltar a uma vida de tristezas, com frustração profissional, o pai doente e o melhor amigo morto?

Pela primeira vez questionei por que estava tão motivada a demolir um mundo que podia ser muito melhor do que aquele no qual eu vivia.
[...]
Ninguém nunca lhe disse que, quando se cria um mundo de fantasia, ele deve ser melhor que o mundo real.. e não mil vezes pior?

O desenrolar da história depois que ela acordou foi meio arrastado e bastante previsível. Me apaixonei por Jimmy nas primeiras páginas, ainda no restaurante, e continuei gostando de suas atitudes como amigo de uma pessoa mentalmente perturbada Rachel, mas não foi o suficiente pra me fazer suspirar de amores por conta das atitudes de repulsão dela.

E o final... sei nem o que dizer. Decepcionada é a palavra que mais se aproxima. Primeiro porque a Arqueiro errou e muito ao traduzir Fractured para Uma Curva no Tempo. Mesmo que "Fraturada" não seja um título muito atrativo, a opção que eles encontraram passa uma ideia totalmente errada da história, responsável pela minha decepção. Segundo porque a autora resolveu as coisas de maneira corrida, como se a deadline estivesse chegando e ela precisasse escrever logo pra entregar.

As peças do quebra-cabeça de repente começavam a se encaixar, mas em vez do esclarecimento e da explicação que eu buscara, o enigma ia se resolvendo de maneira errada, e a imagem que ele começava a revelar me encheu de terror.

Tirando esse vacilo, a editora fez um bom trabalho, mantendo a capa original (já disse que ela é linda? e ainda é soft touch!), fazendo uma boa revisão e proporcionando uma diagramação simples, mas agradável.

A minha experiência não foi tão boa devido às expectativas que criei e/ou fui levada a criar, mas o livro não é de todo ruim. Só não vá achando que é parecido com Jojo Moyes (ainda tentando entender quem foi que fez essa comparação) ou que vai ser uma leitura de mudar a vida. Não, calça o sapatinho de cimento e mantenha os pés bem no chão. Se você for com esse pensamento, provavelmente irá aproveitar o livro muito mais do que eu.

10 comentários

  1. O livro parece ser bom. Julgando pela capa, deve ser melhor ainda, porque a capa é linda! rs Beijos

    ResponderExcluir
  2. Oi, Giulia!
    Primeiro tenho que dizer que, gostei muito de sua resenha e de ver toda sua verdadeira experiência com a leitura. A capa é linda e até um certo ponto a premissa me chama atenção, mas se um dia ter a chance de tê-lo, pensarei melhor antes (e não irei só pela capa, pois sou dessas kkk).

    Beijos!
    livrosdawis.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
  3. amei o enredo de paixão! a história é muito agradável, mistica, que testa a fé e ao mesmo tempo mostra o poder do amor, ta marcada no meu coração
    http://felicidadeemlivros.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  4. Embora você não tenha gostado muito, eu achei a premissa interessante. Algo me diz que talvez eu até gostasse desse livro. Então acho que vou dar uma chance e tirar minhas próprias conclusões.

    http://bloguicesdacamila.blogspot.com

    ResponderExcluir
  5. Ainda nao tive a oportunidade de ler o livro, mas sinceramente ele nao me chama muito a atenção e pela sua resenha creio que realmente nao iriaapreciar leitura.

    ResponderExcluir
  6. Oi, tudo bem?
    Eu ADOREI a capa do livro e de cara já tive a vontade de ter-ló em minha estante. Não adorei só a capa como a sua resenha que complementou perfeitamente o que eu pensei sobre o livro ♥

    ResponderExcluir
  7. Oi Giulia!
    Diferente de você, eu simplesmente AMEI o livro, desde a primeira página até o final, onde todos se decepcionaram mas eu amei.
    Concordo com você que a editora fez mal trocando o título tão radicalmente assim.
    Muita gente não gostou da Rachel, mas eu consegui compreender todos os sentimentos dela. Tipo, muitas pessoas reclamaram que ela ficou o livro todo atrás de uma explicação para o que aconteceu ao invés de aproveitar. Mas se nos colocássemos no lugar dela veríamos como deve ser difícil, pois é como se os últimos 5 anos da sua vida não tivesse existido para ninguém além de você. Quem não ficaria louco atrás de uma explicação?
    Mas enfim, gosto é gosto e respeito a sua opinião.

    Beijos
    http://ummundochamadolivros.blogspot.com.br/2015/07/compre-distopia-na-pre-venda.html

    ResponderExcluir
  8. Oi Giulia, tudo bem?!

    Achei a capa do livro muito linda também, e a sinopse mega interessante. Mas ao longo da sua resenha, fui desanimando, assim como você. Eu odeio personagens depressivos, não curto mesmo, claro que ficar triste é super normal mas é legal ver isso passar e a pessoa seguir da melhor forma possível. Ainda mais no caso dessa personagem!
    Trama interessante e é uma pena que foi jogada "fora"

    Adorei sua sincera resenha!
    Beijo!

    http://livrosontemhojeesempre.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  9. Oiii
    Estou louca para ler este livro, por isso já até solicitei ele esse mês!
    A capa dele é perfeita e a história parece ser muito interessante!
    Adorei sua resenha!
    Beijos

    ResponderExcluir
  10. Oi Giulia!
    Me disseram que esse livro era estilo os livros da Jojo Moyes e então eu desanimei para ler, não curto muito os livros da autora. Pode até ser um pouco de preconceito da minha parte, mas... vai entender, rs.
    Sua resenha me deixou bastante curiosa, pra dizer a verdade, mas ainda faltou algo para despertar minha vontade de ler ele.

    Bjs,
    Fernanda
    www.amigadaleitora.com

    ResponderExcluir

Que prazer em ter você aqui! Entre e sinta-se à vontade.
Se gostou do post (ou não), deixe um comentário. Sua opinião é muito importante pra melhorar cada vez mais o blog. =)